En plus des six protections précédentes (paysages, monuments, paysage urbain, etc.), le béguinage a été reconnu comme site du patrimoine mondial pour 25 ans cette année.
Le béguinage est un site ancien, bien préservé et clos, avec un caractère urbain distinct dans un style local typique. C'est aussi une oasis de verdure exceptionnelle avec un biotope unique.
Le béguinage témoigne de 800 ans de tradition en tant que ville de femmes. Les béguines y vivent depuis le début du XIIIe siècle : des femmes indépendantes et religieuses qui allient vie active et spiritualité.
Son patrimoine religieux et culturel, sa signification et ses traditions constituent un lieu d'inspiration et de signification pour les penseurs, les écrivains, les artistes et les visiteurs. C'est un lieu de silence exceptionnel dans cette ville animée.
Mais l'esprit du lieu est mis à rude épreuve. Outre l'incertitude quant au maintien de la présence religieuse qui définit fortement le caractère du lieu de silence, l'excès de tourisme, en particulier, entraîne une dégradation croissante du lieu de silence et des dommages au biotope vert. La préservation du site avec ses traditions et son propre rythme est un défi pour la communauté locale et la politique.
La Fondation Bruges réalise un projet de communication
Comme de nombreux habitants de Bruges, la Fondation Bruges estime qu'une gestion prudente du site est nécessaire pour que l'esprit du lieu puisse être préservé intact à l'avenir.
Mais connaître, c'est comprendre et c'est pourquoi la Fondation Bruges estime qu'il est nécessaire de créer un lieu sur le site où les valeurs patrimoniales matérielles mais aussi immatérielles du béguinage peuvent être mises en évidence, ainsi que l'histoire du site.
Par conséquent, au début de l'année 2023, la Fondation Bruges a proposé à la ville de Bruges de réaliser un projet public sur ce site.
De nombreux visiteurs, tant locaux qu'internationaux, n'ont parfois aucune idée de ce que représente le béguinage, de ce qu'étaient les béguines et de l'importance de ce lieu dans la ville d'aujourd'hui.
Avec ce projet, la Fondation Bruges, en concertation avec les habitants du béguinage, souhaite fournir à un large éventail de visiteurs des informations sur l'histoire, le rôle de la béguine dans le contexte brugeois et l'"esprit du lieu" unique de ce béguinage.
C'est pourquoi la Fondation Bruges crée une exposition informative destinée aux visiteurs locaux, flamands et néerlandophones, qui se verront expliquer les différents aspects de la vie des béguines et du site par le biais d'un aperçu bref et systématique.
Nous voulons présenter au public international le même contenu, mais par le biais d'histoires enregistrées qui peuvent être écoutées à l'aide d'un code QR.
L'autorisation de réaliser ce projet, aux frais de la Fondation Bruges, a été accordée lors de la réunion du Collège des Bourgmestre et Échevins du 8 mai 2023.
"Entendez comment le silence murmure une histoire, un nom"
Le jardin intérieur est séparé de la cour publique par un long mur aveugle. Sur ce mur qui donne sur la place, Brugge Foundation réalise également une œuvre d'art linguistique significative.
Plutôt qu'un panneau d'information renvoyant à l'exposition, nous voulons faire peindre sur ce mur un texte qui s'inscrive dans "l'esprit du lieu" et qui souligne le caractère silencieux.
Les mots-clés sont donc le silence, l'introspection, la tranquillité, la vie religieuse, ...
Ce court texte pourrait évoquer ou sensibiliser les visiteurs à cet "esprit du lieu sûrement exceptionnel"...
Peter Verhelst, poète brugeois, a écrit pour cet endroit : "Ecoutez comment le silence murmure une histoire, un nom".
Le texte est élaboré par Maud Bekaert, calligraphe brugeoise, de sorte que le contenu est encore renforcé par la valeur visuelle de la calligraphie.
Ce texte calligraphique rappelle également le rôle de Bruges en tant que centre de la calligraphie.
Un avenir pour le béguinage
En collaboration avec les habitants et les responsables politiques de la ville, la Fondation Bruges souhaite lancer une vision sur l'avenir de ce site.
La ville de Bruges a déjà entamé l'élaboration d'un plan directeur qui devrait déboucher sur une vision et une approche soutenues pour ce lieu exceptionnel.
